vb:ty a las 3am
dijo que no es así la soledad quizá sea si tan sólo una excusa para entretenernos. Un presente efímero. Más yo siempre he vivido con ella. así haya billones con quién compartir. Así que si algo he aprendido es saber cortar los lazos que se forman…
Read MoreSwing’in it by
The clouds were in a hurry today. They moved like on a call. Giving out a radiant white look, they were cumulus on a majestic trek. I saw the wind too shake the electric wires hanging midair between the sky and the ground. A green covered landscape…
Read MoreHanan al-Shaykh: Beirut Blues
He estado leyendo por varios meses el libro de la escritora libanesa Hanan al-Shaykh, Beirut Blues. No es que sea un Don Quijote, es más ni llega a las 400 páginas pero me ha costado leerlo, junto al de Salman Rushdie The Ground Beneath her Feet que…
Read MoreThat one dawn
That night spelled out so many things, like a petate strewn on the floor. My brain lay idle awaiting answers. I couldn’t figure A from Z to be frank, and I was. Frank’s the name. I was born in Aztlan. And the rays of the dawn broke not only my…
Read Moreel más felón del terre
La neta el sayo era el más felón del terre cabrón. Y yo el más culón, bueno, al principio por lo menos. Una vez le piché un refín al gíüey, n’ombre, con eso compa, me lo gané al guey. Y lo digo porque una vez me iba a trenzar con un puto de la Zona…
Read MoreLos amantes
Marcó los números en el teléfono. Se oyó el ruido de la llamada. 3, 4 y nadie contestaba. Por fin. Se escuchó una voz femenina, ¿Aló? Era una voz curiosa, aparentemente no sabía quién llamaba y su intuición femenina no la alarmó. ¿Aló? Se escuchó de…
Read MoreGeorge Lakoff: Framing you up. Política estadunidense
A mi siempre me ha interesado la lingíüística, la hallo un poco misteriosa porque al analisar algo que parece tan sencillo como “El cantón azul atrás del porche†tiene tantas connotaciones como decir “El porche detrás de la azul casaâ€. Hay algo…
Read MoreIn memoriam: Bartleby
Me lo aseguraba con la sencillez de una mentira fácil de hacer a un lado, no le haría daño a nadie (a little white lie) y su presencia me lo alegaba con la misma pasión que el color cereza de su exterior. Ahora no estoy tan seguro de ello, pero sí. Los…
Read Morede traspasar mis ideas …
Estos últimos días he hecho un esfuerzo mental bastante inusual. He escrito varios posts en español que usualmente no haría, o sea, me gusta escribir lo que al inglés va y hasta ahí pero de repente para acá he querido poner en español mis ideas que…
Read MoreNo es cobardía
Cuando la acción llama Y las llamas parecen fallar No quiere decir que no sea valiente Sólo es que reacciono mejor en los campos de batalla de la imaginación ahí donde los sueños su material es Ya que la batalla se da donde las llamas no queman ni hacen…
Read MoreLa conquista nociva
De una cosa de Andalucia soy envidioso como Mexicano Ellos consiguieron sentirse felices con la Reconquista En México la palabra conquista sigue su arrollante camino, la conquista aquí, la conquista allá. La hospitabilidad arrollada por las fuerzas y el…
Read More