Yonder Lies It

by a tijuanense xicano: identity, religion, a dab of politics & wads literature @ 2¢ a pop – exegete at large

  • cobarde de corazón

    Me clavó su mirada en el fondo del alma, fue mortal. Lucrecia, su nombre artí­stico, nunca supo que me atraí­a. Mientrás todos me tení­an miedo, yo le tení­a miedo a una mujer en sus 30. Ni se peinaba bien. Olí­a, y olí­a bien. Salí­a de su casa a las 9am todas las mañanas, recien bañadita.…

  • help, I can’t figure out a title for this post

    The good xente over at la bloga have a good discussion going on. Not because the comments of the offices at Yonder Lies It received an answer but because it is clear to the xente del más allá, who for an odd reason of sorts, frecuent the offices, seem to be in agreement (though Geronimo…

  • Mexicanos al grito de ignorancia

    Antes se habí­a mencionado aqui el video que se presentó en Tijuana press sobre el cuestionamiento que Said Betanzos le hizo al alcalde tijuanense, Jorge Hank sobre historia mexicana por eso de que cuando ocurrió el evento eran dí­as de fiestas patrias. Tijuana press no tiene el video ya. Las circumstancias de su desapareción dan…

  • cotidiano

    Apá cierre las ventanas, the Swedish winter days with their cold winds are sneaking in, there is a draft. Txale m’ijo, don’t give me any of that military jingoism in the weather nor that Father Winter caca, fuchila. The only winds allowed here are the Santa Ana winds. Traitor to proper Mexicans and an unholy…

  • [sic]

    El gran beneficiado de las tormentas estas es el presidente Vicente Fox. Quién iba a pensar que el vasco Fox, después del embuste mediático que sufrió durante los meses de Julio-Septiembre saliera por estas fechas el gran estadista. Nadie puede decir nada del liderazgo de Chente Fox durante estas catástrofes naturales. En especial con Wilma.…

  • guerritas internas y a oscuritas

    Lamento que por estos dí­as sólo este retransmitiendo información de los yunaites pero es que el asunto que el fiscal Patrick Fitzgerald trae dentro de su portafolio es de gran envergadura. Lo peor de todo, no veo ningún diario mexicano dedicándose a este episodio tan interesante dentro de la historia norteamericana y que se está…

  • de como el PRI sufre Demo-kurushi y AMLO speaks enlgish only

    De verdad que el único que parece no saber es el mismí­simo Madrazo, can’t seem to get a hint when he gets one, pues a ver donde termina tanta necesad. No is no y es que Madrazo tiene un pasado tan oscuro como para poder implementarlo a nivel nacional. El PRI, por lo menos, ya…

  • Is the Grinch stealing Fitzmas?

    Fitzmas, con claras referencias a las navidades, es un termino que la izquierda norteamericana acuñó para referirse a la conclusión de la investigación del fiscal Patrick Fitzgerald. En el mundo de la cosmovisión anglosajona existe lo que se llama en inglés como early xmas, o sea, navidades antes de navidades. Leyendo al Salvadoreño más famoso…

  • Manifest Destiny : True Americana

    Nota del traductor, o sea yo mix, Julio Sueco: nótese como el texto está impregnado de la creencia esa gabacha de creer en que el destino les ha deparado todo a los EEUU. Traductor: Julio César Martí­nez. Tipo de traducción: Libre. Traducción de un fragmento tomado del texto en inglés aquí­. Patrick Fitzgerald tiene delante…

  • especulaciones

    Pues si Madrazo cree que salió ganando en la partida que la piense dos veces. De haber dejado que Montiel perdiera en una contienda interna quizá le hubiere ido mejor en su candidatura. Pero no. Y cuando despertó, el dinosaurio todaví­a estaba allí­. La debilidad de Madrazo es su mal record como demócrata. Se ve…

  • aférisis

    Bueno aprovecho para dar las gracias a todos los que han dejado comentarios en los varios posts de aquí­ presentes en la página. Ah, y el seldom seen used trackback. Gracias. Apropos del trackback querí­a agregar a la conversación que allá lleva Xeelee del bló colectivo de En Tijuana. […] sobre la situacion lingíüistica en…

  • Federico Campbell: Periodismo escrito: Tijuana, su lengua, su sensibilidad

    Federico Campbell escribe sobre espanglish en su libro Periodismo escrito (2002). En un pequeño ensayo titulado La frontera del lenguaje nos deja plasmada su opinión del lenguaje fronterizo (termino que odio pero que por razones practicas utilizo). Su mayor queja es la injerencia del inglés al español. La intromisión de la sintáctica WASP al español.…

Har du några bokrekommendationer?

Kontakta oss