Across the Wire: Life and Hard Times on the Mexican Border by Luis Alberto Urrea. 1993
Across the Wire, Life and Hard Times on the Mexican Border by Luis ALberto Urrea. 1993 Anchor Books Un tour de force. De niño Cartolandia, en la Tijuana de la decada de 1970, sólo me llegaba a los oidos por los cuentos que se contaban los adultos. Me…
Peregrinos de Aztlán
Este libro lo tomé prestado de la Embajada Mexicana en Madrid, la cual dispone de una excelente biblioteca para paisas desterrados y cleptómanos como yo, en el 98. Me lo trajé a Suecia con la intención de leerlo y por fin pude hacerlo. Bien valió la pena…
El Pasaporte Mexicano
Fue todo un rollo, la verdad, sufrió tantas aventuras como yo. Mi pasaporte mexicano es un historial de las mil y una noche, la verdad, todo empezó cuando quise mudarme, alias inmigrar. Nunca en mi vida había necesitado pasaporte, ni cuando nos llevaron…
Men Tyr
Explotó: azulverdemarino más negrorojo que aquoso Charpicó: blancorosaamarillo y surprise! cremita dándole al kaki Cayó: marrón, púrpura, lila, y yes! why not, morado Bajo un cielo azulbebito y un albo talco de nieve esponjada a un lado de mi sombra sin…
37.
Quiero confesar que he amado: La dulzura de más mujeres que pueda contar: Matemáticamente es infinito el amor que les tengo: Me gustó, me gusta y sé de seguro que me gustará: Las he amado, me han amado, pero ¿me seguirán amando? Sé a que saben; saben que…
Matrimonio por catálogo
Si se las cuento no me la van a creer. Son dos cosas de las cuales en América se nos habla de ello en tiempo pretérito pero que aquí se vive cotidianamente. Suecia es un país medianamente rico, aquí el más pobre si a lo mucho esta deprivado de la…
Loss and fondness
The bright light that I saw when you were born, as I felt overwhelmed with love and tears rolled down my cheeks, I realized one thing …life. Through the legends and the words of my land, I felt their hate, I became aware of them, of those other lands,…
Desde San Diego
Es la diferencia. ¿no? Entre un Tijuanense de hoy y uno del ayer como yo. Yo crecí bajo los fiats del PRI. Ya para cuando llegué a Tijuana, 1992, después de 5 años en el destierro Rufo estaba en el poder, por los periódicos San Francisqueños se leía en…
Saamtal Ökänd
Es una tienda de abarrotes cualquiera, ahí la gente se comunica … – ¿Ya llego el periódico? – No tarda Alfred… – ¿Cuanto te debo? – 300:- coronas, próximamente Euros … – Cállate, no quiero saber de eso…