Yonder Lies It

by a tijuanense xicano: identity, religion, a dab of politics & wads literature @ 2¢ a pop – exegete at large

  • Sin playas a mar

    Sin playas a mar … Cuando el viento pasa por mis alrededores, y los árboles mueven sus ramas frondosas, cual ruido de mares tirando sus olas en arenas lejanas, sus dientecillos helados, y sus rafagas juegan con mi alma, dejando sentir sus mordidas, frescas como una orchata en un verano lejos pero cerca de mis…

  • The distance between you and me isn’t much; Your freedom, say the Americanos, stops where your nose begins. I miss, missing is wanting, to covet. The monarch is an immigrant. Do they too yearn after the forest in Michoacán? Or are they happy in Canada too? Perhaps they like the ride more than the stops…

  • Vista

    En la casa de él habí­a un pasado que le daba alegrí­a, le daba un sentido de algo, era somebody pero eso quedó lejos del brí­o aquel que le daba vida, ahora es más opaco, albo. A veces se relajaba mirando atravez de las ventanas enrejadas que daban a la calle, ahí­ le gustaba pensar,…

  • Me gusta la hora aquí­ en Europa, bueno, Suecia. Me trae muchos recuerdos. Aquí­ la hora es la hora militar, después de las 12 no se hace la una, se hacen las 13. Más me gusta pasaditas las 6 o sea las 18:00 horas. Porque es allí­ donde más recuerdos me trae de momentos históricos.…

  • I read in a computer magazine that they sell at Kvantum that weblogging is the hottest new thing around, could it be? Frankly it worries me when things get popular because the minute it skyrockets in the media’s front pages it means that the new darling of the press will soon fall to its demise.…

  • Lo peor de todo es que seguido te los encuentras en el extranjero. Lo pesimo es temer a que salga la palabra de los labios que la contienen: CHILANGO/A. Hay veces que hasta ellos mismo te lo dicen , bueno, para que hablar por los demás, me lo dicen. Es un taboo, por un lado…

  • We might go to Paris, I never been there, but Paris has certainly been inside of me for a long time. It all started with Pepe Le Pew , a Warner Bros cartoon character that enthralled us with his amorous stints and failed attempts to get a lover, he tried that French voice of his.…

  • Y sigue la mata dando … Chicano: dice X que ellos son ex-mexicano. Suponiendo pues que él si es mexicano. Mexicano es un concepto, una ideologí­a, por ende puede decir eso de los Chicanos, ex-mexicanos. Lo malo de esa dimensión en la que se contrapuso X es que lo antepone como uno: él es mexicano.…

  • clachar

    En Tijuana no decimos mirar, decimos ira! o si no clacha, wacha, rara vez ve, (lookeatelas?) ira – mira iralos/las/lo/la –algo andan haciendo que no deben cabrones … *irar? nope, no puede ser … *irandote? bueno, maybe, no, no sé, quizá … estaba irandote? *iro? (miro) absolutamente nope … Alguien puede darme una buena explicación…

  • Ideologí­as ajenas

    No, this post isn’t supposed to be in my English blog, it belongs here, allow me to explain. I argued about state ideologies that our Californian governments dispense to give us a sense of identity. Tanto como en California como en Baja California, la historia del estado se subyuga a la historia del paí­s. I…

  • On the cover of the book, you can tell he’s flirting. There he is, on the front cover, staring at you, sideways, coquettish almost, with his blurred hands in a pose that exudes calmness and a defiant attitude, just Chicano enough to fool you to believe that it is what you are seeing, a real…

  • “Hablar de Tijuana es hablar de espacios extintos o en ví­a de serlo: cines, mercados, casas, edificios, un paseo costero devorado por el mar, el casino, la barra más grande del mundo, los bares… hasta el agua de la presa esta desapareciendo.” Titulo ey … ::::::::::

Har du några bokrekommendationer?

Kontakta oss