Yu Hua En Handelsman i Blod
Leído en sueco: “许三观卖血记” (Xǔ Sānguān Mài Xuè Jì)) (1995) ISBN 1-4000-3185-0 Caigo en cuenta de que había dicho lo que se tenía que decir sobre este libro ya en el 2009. Creiba que no había dicho lo que se tenía que decir sobre el libro y…
Read MoreCrónicas de un mercader de sangre
Leído en sueco: 许三观å–血记, XÇ” SÄnguÄn Mí i Xuí¨ Jí¬) (1995) ISBN 1-4000-3185-0 Me doy cuenta que me relaciono a la pobreza. Sé sobre pobreza y la reconozco. Es como cuando escuche o leí, no recuerdo, que Sandra Cisneros dijo que al…
Read Morerepaso de lecturas hechas
Quiero un cambio en mi vida. O varios si es posible. Por lo general estos días la presión por leer libros me trae a mecate corto, pero no entiendo el todo del porqué. Leo prácticamente todo el día. No soy de los que se ponen a mirar la televisión, para…
Read MoreGao-Xingjian: En torno a la literatura. Capítulo Sin «ismos»
GAO XINGJIAN En torno a la literatura. Capítulo Sin «ismos» Posts anteriores relacionados con este post, aquí y aquí. El mayor agobio proviene de la crítica literaria, de sus innumerables corrientes e inextricables definiciones y de su tendencia a…
Read MoreGao Xingjian II: En torno a la literatura
Gao Xingjian En torno a la literatura, Traducción del chino al español: Laureano Ramírez Ballerín Primera parte aquí. anteayer: Sobre Poemas chinos El chino es, si nos atenemos al número de sus hablantes, el principal idioma del mundo; pero ¿goza de…
Read MoreGao Xingjian: En torno a la literatura
Nobelpristagare i litteratur dicen los suecos al decir Premio Nobel de Literatura. Hoy tratamos un documento que recibí por medio de la librería gratis que ftp.michel ofrece. Se trata del libro de Gao Xingjian y su libro En torno a la literatura,…
Read MoreKineser: Kinesiska Dikter i í¶versí¤ttning av Hwang Tsu-Yíü och Alf Henrikson
Kineser: Kinesiska Dikter i í¶versí¤ttning av Hwang Tsu-Yíü och Alf Henrikson Bonniers 1945. La Canción del Labrador El día alborea lleno de trabajo Con descanso viene la noche Abro surcos en mi campo por alimentos Excavo mi pozo y recibo agua ¿Qué me…
Read More