Månad: maj 2003
-
Urticaria
Yo no he visto a otros, así que ya hasta pienso que es un problema netamente Americano, para no decir Mexicano. Me imagino dentro del consultorio del matasanos, que de seguro es un socialista como el resto de los pinches suecos, así como yo, si oyeron bien, pertenezco al partido de los Demócratas Socialistas (s)…
-
Literature for me is one of those things that nearly compel me to continue writing, except that every time I feel the compulsion I realize I don’t have what it takes. Or at the very least ’am not ready’ mantra envelops any hope of or attempt at writing. Am practicing for God knows what. I…
-
I don’t like to believe it but more and more am leaning towards it: am not 20 anymore thus I can’t write poetry with that energy that seems to permeate other peoples work. I know that am wrong, and its an excuse to attribute my failed attempts at this ancient art, I just can’t seem…
-
afterthought En un post del [5/4/2003 8:21:42 AM] escribí sobre un tema que suscitó, por lo menos para mi, una inesperada reacción, hablé sobre el (e)spanglish en Tijuana. Hubo varias reacciones: 1.- La positiva, la reacción dio causa hasta risa 2.- La sí pero que no, ya no es actual y 3.- La más extrema…
-
The windows are dirty; doors whose hinges are rusty; crackling wood eaten by termites; The sun eating away at the paint; My feet are not as might as I thought.
-
Mexicar
Tener hijas en el extranjero es realmente un problema, no sé ni de donde me sale la idea esa de que a lo mejor puedan resultar un poco mexicanas, y la verdad, qué sé yo de ser mujer mexicana? A veces lamento eso, no poder darles una cultura tan sabrosa, rica y emocionante como la…
-
The windows are dirty; doors whose hinges are rusty; crackling wood eaten by termites; The sun eating away at the paint; Today I woke up and my head was not as might as I thought.
-
Chicano Lutheran Ethics
Behind our eyelids We long Strange worlds Uncommon to none Let it be us you and I Who lift lids Of those to come Welcome them within wake their ids Wake up say ! Ache Partake, undertake Assert yourself !
-
Bidrag
El primer día que lo recibimos era la primera en qué íbamos de compras en Suecia, teníamos varios días que la alacena yacía más vacía que el espacio y las cosas que le metíamos terminaban en el agujero negro y la sorpresa de ver que todo termina algún día, simplemente la comida no nos abastaba.…