Chavéz Ravine

Meanwhile back at the yonderliesit.org offices …

-m’ijo, pass me some of that coffee made out of those coffee beans Marquitos from Chiapas sent me.
-Marquitos? sent me!! a ver, a ver, what’s pasando here pop’s, creo que he sent it to the offices, and if memory doesn’t fail me hasta le hiciste fuchi a la idea. Now suddenly he’s your special buddy and they’re your beans?? Ya lo oí­ste Geronimo? Bueno, wait a secs pop.
-y no le des al Geronimo, am getting sick and tired of his silence.
-Hold that carabina on its place Geronimo. you guys best start getting along. Quieres yours with piquete too Geronimo?
-pour un chorrito extra to mine, do we still have that stuff Monte Albán from Oaxaca that Porfirio Dí­az sent us to kiss up?
-yes pops, we still do.
– Pon that new record, Chavéz Ravine on. Mi compa Lalo Guerrero se avienta those songs you know, corrido de boxeo, los chucos suaves, and I like that rolita, what’s its called? muy fifi.
-by the way that link that you just put there doesn’t do justice to the record, they put links to las rolitas más peorcitas.
-it’s a good record, where you get it from?
-mi compa …
-men, what’s up with all these compas pops?
-ah chamaco maleducado, haven’t I told you not to interrup me when I’m speaking? En fin, mi compa from Sweden, that fine fine lad llamado Julio Sueco borrowed it from the local library allá in those Swedish Highlands. Can you believe that? Hí­jole mano, remember he borrowed that cd too del Flaco Jí­menez? I still can’t believe it, qué está haciendo la raza over there? Ahhh, this coffee is good, men those piquetes give it the extra punch you know.
-pops, the readers are begging us to finish these payasadas and start writing some real stuff. Our readership went down since we opened this yonderliesit offices dialogue window, que es puro cuento dicen. And they don’t seem to be buying ese cuento de que Geronimo comes to the offices con su carabina 30-30 to hang out.
-Hey, diles que es security, con eso de que los minutemen andan about …, tell’em we had to get some kind of security.
-Ehh, ahora sí­ comes Geronimo handy, ay pops.

*Chávez Ravine

un 4 de Julio como hoy

I have a swedish-mexican mojado xicana daughter born in Califas. I myself am a mojado, a xicano wetback. Today the star spangled gave me goosebumps when I heard it sound its majestic noise. Am I entitled to celebrate it? I grill today. In my swedish backyard somewhere in the swedish Highlands of Smaland my daughter wondered what is the 4th of July.

Feeling the heat yet?

Ay gíüey! Nunca pensé que the day would come. One of the darling conversations that so closely unite us Xicanos is Mexican racism. Nothing would give that cup of chocolate more flavour than tearing apart the thin veil of racism in our culture. Long has been known to us how our brothers and sisters, granpas and granmas, mothers and fathers would slightly through us off with their racist remarks. Specially when babies are born, ay que morenito, ay que blanquito, and it’s the blanquito one that gets the better end of the stick ese, always, yeah, we prietitos have always borne the brunt of the lesser praise at the cradle. Y no te forgets about those damn soap operas, puro whity on the top homes. Hí­jole, tears us apart our little hearts to see those indios do all those minial jobs. Y qué me dices de the worst insult one can receive en México, pinche indio they say. Let’s see how mexican denial that we are not racist fare in this storm, pero no, look at’em, ya están deciendo que they don’t understand us and the like. Y what about that movie where la gíüera esa da un baby negrito? Yeah, you know what am talking about, yeah Angelitos negros, that always used to bring tears to Aunt Luchita. A ver que pues.

Those were the days

Little did I know I was living the good times, back when I was an undocumented alien in Califas though I felt the same way that this dude down here is feeling I could do basically anything I wanted. Nada me detení­a, in comparison …

Though I do not deny my roots and where I come from, I can only say that Mexico is not my home country. I have been a victim of identity theft because my boundaries have been determined by a sheet of paper and not by the customs, tradition and language that I mirror.

My undocumented status impedes me from entering a university, driving, boarding an airplane, crossing the boarder to visit my father, and even simple things as to open a bank account, rent movies, and enter night clubs because these actions require a federal ID or a social security number.

Interesting comparisons

For a nice recap of mexican history in California I suggest to take a read at this …

The premise that the Akaka Bill would open the doorway to Mexican claims for establishing the nation of Aztlan engendered a huge and unforeseen response. As would be expected there were supporters and detractors to the idea. Based upon the content of the responses a number of issues should probably be clarified.

First is the actual Akaka Bill itself. It strictly defines who qualifies to be considered “native Hawaiian” and whether or not a person will be included on the “roll” of those eligible for that status. The wording of the bill makes the nature of that eligibility abundantly clear.

Where not in Kansas anymore

According to Oppenheimer Rice committed a major faux paux. Well, least to say I missed yet nunca es tarde to delight in those little things that jar that ajarred door in relations between anglos and latinos in the USA.

Lo único que pasará a la historia de la reciente asamblea de la Organización de Estados Americanos en Florida no tiene nada que ver con lo que se discutió en la reunión, sino que será lo dicho por la secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, cuando se excusó por tener que irse antes de tiempo: “Tengo que regresarme a Estados Unidos”, explicó.

Condoleezza se aprestaba a viajar de Florida a Washington. Cuando se bajó del podio y algunos diplomáticos latinoamericanos le recordaron con sorna que Fort Lauderdale —la ciudad donde se estaba realizando la reunión— y la vecina Miami todaví­an están en Estados Unidos, Rice levantó las cejas y se rió con ellos, según me contaron más tarde dos diplomáticos latinoamericanos testigos de la escena.

If Condi did indeed say that it would be an oddly rare display of discomfort, like being at a house of relatives where you don’t really want to be at.

In essence and a quick translation, what the passage says is that Condoleezza Rice said during the OAS meeting in Fort Lauderdale that she was headed to the US, a quip that some diplomats didn’t let her slip so easy and sarcastically reminded her that she was already in the US. Hmmm, one wonders if this will be picked up elsewhere, this is hilarious.

.

What I like about Sandra Dionisi’s painting is that it both reflects a snake and a scorpion at the same time in her work.

Que viva la reconquista!

Requiered reading ese

La Malinche.” Slave, interpreter, secretary, mistress, mother of the first ”Mexican.” her very name still stirs up controversy.

Associate Professor of History R. Douglas Cope teaches Mexican and colonial Latin American history. He is the author of The Limits of Racial Domination: Plebeian Society in Colonial Mexico City, 1660–1720.

*please notice the 666 on the php doc 🙂

Serve chilly and cold on a plate ese!

It is not for me to glee at the desgracias de otros pero this motherfucker left una puta espina clavada long time ago. And I for one, (Me persino and all that crap) am glad this motherfucker is going down.

He made a career out of spite for illegal immigration making us tijuanenses and imigrantes his target. The public loved him and I hated him, made me spit the ground he walked, el perro. I hope he pays por todas las desgracias que causó.

í¨l es una de las razones am en Sweden. He created un climate donde I realized that me and mi now eleven year old gíüera swede mexican chicanita could not thrive in proper Aztlán. Perro

Though this written sentence just managed to uplift my spirits (heck, that and the scotch)

Now, it seems some pesky government do-gooder types are asking whether something might not have been quite above board about all this.

Pinches gíüeros, they know how to yank a smile out of my bigote donned face …