Yonder Lies It

Month: October 2005

  • guerritas internas y a oscuritas

    Lamento que por estos dí­as sólo este retransmitiendo información de los yunaites pero es que el asunto que el fiscal Patrick Fitzgerald trae dentro de su portafolio es de gran envergadura. Lo peor de todo, no veo ningún diario mexicano dedicándose a este episodio tan interesante dentro de la historia norteamericana y que se está…

  • de como el PRI sufre Demo-kurushi y AMLO speaks enlgish only

    De verdad que el único que parece no saber es el mismí­simo Madrazo, can’t seem to get a hint when he gets one, pues a ver donde termina tanta necesad. No is no y es que Madrazo tiene un pasado tan oscuro como para poder implementarlo a nivel nacional. El PRI, por lo menos, ya…

  • Is the Grinch stealing Fitzmas?

    Fitzmas, con claras referencias a las navidades, es un termino que la izquierda norteamericana acuñó para referirse a la conclusión de la investigación del fiscal Patrick Fitzgerald. En el mundo de la cosmovisión anglosajona existe lo que se llama en inglés como early xmas, o sea, navidades antes de navidades. Leyendo al Salvadoreño más famoso…

  • Manifest Destiny : True Americana

    Nota del traductor, o sea yo mix, Julio Sueco: nótese como el texto está impregnado de la creencia esa gabacha de creer en que el destino les ha deparado todo a los EEUU. Traductor: Julio César Martí­nez. Tipo de traducción: Libre. Traducción de un fragmento tomado del texto en inglés aquí­. Patrick Fitzgerald tiene delante…

  • especulaciones

    Pues si Madrazo cree que salió ganando en la partida que la piense dos veces. De haber dejado que Montiel perdiera en una contienda interna quizá le hubiere ido mejor en su candidatura. Pero no. Y cuando despertó, el dinosaurio todaví­a estaba allí­. La debilidad de Madrazo es su mal record como demócrata. Se ve…

  • aférisis

    Bueno aprovecho para dar las gracias a todos los que han dejado comentarios en los varios posts de aquí­ presentes en la página. Ah, y el seldom seen used trackback. Gracias. Apropos del trackback querí­a agregar a la conversación que allá lleva Xeelee del bló colectivo de En Tijuana. […] sobre la situacion lingíüistica en…

  • Federico Campbell: Periodismo escrito: Tijuana, su lengua, su sensibilidad

    Federico Campbell escribe sobre espanglish en su libro Periodismo escrito (2002). En un pequeño ensayo titulado La frontera del lenguaje nos deja plasmada su opinión del lenguaje fronterizo (termino que odio pero que por razones practicas utilizo). Su mayor queja es la injerencia del inglés al español. La intromisión de la sintáctica WASP al español.…

  • Tejaztlán

    I’ve seen Califas. Writing Califas in a piece of paper or anywhere else, your left buttock, for example, means that Aztlán is not too far from you. Usually the address is Califas, Aztlán. I suppose that Tejas would be the one to drape it self with the word Aztlán all over. Like a sarape from…

  • ratón es como ratón es

    JORGE HANK RHON anunció ayer una limpia en la Policí­a Municipal, luego de que fueron detenidos tres agentes de la Delegación Sánchez Taboada en un comando armado aparentemente involucrado en levantones y ejecuciones… “A raí­z de esto vamos a tener la oportunidad de con mucho más fuerza entrar y hacer una verdadera limpia dentro de…

  • sin tí­tulo

    Bien por Toscana. Reconozco que la narrativa del Norte se me ha escapado de las manos, mi interes literario se esxpande y confieso que mi interes por la cultura nipones está consumiendo demasiado tiempo amén de las incursiones que le hago a la literatura sueca aquí­ y allá y uno que otro libro de escritores…

  • Tifton: my kind of heroes

    TIFTON — Saddened by the killings of six Mexican immigrants in his town, Mayor Paul Johnson flew their country’s flag outside his City Hall in their honor. Foreign flags weren’t a first for the south Georgia city — Canadian flags routinely fly outside motels there in honor of snowbirds who drive through to spend their…

  • EL IFE, el peso de las palabras y un dato curioso

    Por fin encontré una copiadora que no me dejara la copia de mi credencial electoral como una gran mancha de tinta negra. Hoy la mandé por correo directo al DF. Aver cómo resulta el resultado. Aunque cabe notar los malos augurios, por ejemplo, la titular de Fiscalí­a Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade),…