Månad: augusti 2005

a las letras de nuez

Estaba obsesionado con la página que tengo a mi portal Yonder Lies It. Con eso de que le entré a las traducciones de lleno la página que tenía ahí anteriormente estaba compuesta de frames y celdas, un labor que se puede lograr con Frontpage de microsoft, cuestión que no me hacía sentir ’profesional’. To top…

11 augusti 2005
disculpas

Ok, a little fantasy here. I am just going to imagine that a few of you out there just might have had a go at the contact form. Alas! the form isn’t working. I tried it myself and zip, zilch, nada. Sorry for the waste of time.

10 augusti 2005
Loreria Chicana’s new red hot look

I wantcha to stop in your tracks right now and head on to lotería chicana’s new site. I mean wow! Frazer from Seinfield style. I was blown away ese. If you are still reading this then you are not where you are suppose to be ese, what’s up with that? Git there now homes!

9 augusti 2005
derrota democrática

Por seis votos contra cuatro, la mayoría de ministros del Pleno de la SCJN aprobó el proyecto de Valls Hernández y declaró improcedente el juicio de amparo que interpuso Jorge Castañeda. Con esta decisión la SCJN cerró prácticamente cualquier posibilidad [aunque no toda posibilidad, es menester enfatizar] de que Castañeda pueda contender por la presidencia…

8 augusti 2005
Alvarado, José. Visiones mexicanas y otros escritos

me alegra leer libros que mencionan libros que tengo en el estante de mi cueva que bien tiene a guardar ciertos volúmenes que el capricho de mi troglodita colecciona. no hay muchos, si se contasen libros, en mi casa habrá si a lo mucho, con papeles tirados en el cesto, algunos 5 de algún guarismo.…

8 augusti 2005
How Benedetti is so dead wrong

Encuentro que mi campo lingíüístico castellano se encuentra un poco paupérrimo en lo que concierne arquetipos. por más que intenté invocar el imaginario de castilla de la mancha mi cabeza no brindaba personajes de ninguna índole. y todo porque quería escribir sobre mi sexualidad: Dr. Jekyll y Mr Hide. Frankenstein, Dracula. ¿Don Quijote? ¿Pedro Páramo?…

8 augusti 2005
¿Qué? ¿Pero cómo?

This blog has become one of no-writing, why is that so is like trying to explain why the sun rises on the East. Does it now? Either way, I feel like I need to explain the total absence of letters here, but that is what has become of this blog. This blog is about the…

8 augusti 2005
Puro Border

Puro Border: Dispatches, Snapshots, & Graffiti from the US/Mexico Border Luis Humberto Crosthwaite, John William Byrd & Bobby Byrd, eds. Cinco Puntos Press Paperback 253 pages April 2003 Mi xicano interno aborreció esto: Crosthwaite traducido. I mean come on, ¿cómo que dejar que sus textos fuesen traducidos en un libro como este? Esto es lectura…

7 augusti 2005
El mundo de vaho

El vaho aparece en mi ventana, el sudor corre, anuncia. Una calor que mi piel ya no siente. La presencia de bancos de neblina se apoderan del horizonte de los altiplanicies suecos. (They dot the landscape with their silent invitacions, come. Invitingly lure of the peace.) La bóveda celestial se llena de nubes claroscuro, nubes…

7 augusti 2005
popular, ¿yo?

Hoy me llegó un email de aliensemostodos@msn.com. Que sí quería cometer seppuku porque ultimamente escribo para aburrir a las audiencias, que el contador del bló y el código de referencias es prueba fidedigna de que los que se acercan al bló son más blós de espam que verdaderos blós de gente conocida y renombrada como…

5 augusti 2005