Månad: juni 2004
-
A los Neoborderlites II
El cuarteto de intelectuosos, máxima expresión de letras Tijuaneras, (Dios nos salve de más como estos) y escritores cuyo ardor por la letra los lleva a bares a altas horas de la noche para notificarnos de sus achaques a viles mortales como yo, que, por ocio por leer bitácoras ajenas doy por mala suerte y…
-
Ni tan codos después de todo
Clachando el blog de mi compa seyd allá en Dallas (el sayo es de Mty), wacho que la raza de Monterrey ya tiene su propio directorio de blogs, estan parqueados aquí, y pues mientrás sean peras y manzanas es un modesto inicio. ¿Y Tijuana cuando fregados? pues a ver cuando, la neta siempre he tenido…
-
Prufrock pasando de largo por el Wasteland
Cuando la noche cayó ese día brilloso del 6 de Agosto de mil novecientos veinticuatro las rendijas de las cortinas se desmayaron ante la falta de un rayo de amor, simplemente no había ojos que las notaran. Astudillo, José (1897-1943), de su novela “Si la oscuridad tuviere ojos para verme mejor reflejado en ellos†(1936,…
-
The fattning of the spiders
Dear diary, as the clouds perform their daily trek due south, due north at the whims of the winds, I strike the metal to the logs making a damp thump noise to make ready firewood for the incoming winter. It is the season, here in Sweden, of the fattning of the spiders. I heard today,…
-
On Being Pancho Villa
Ok, am’onna be real frank with’ya pancho. I ain’t got balls at all. Yeap, am a dinky mouse, a chicken shit and if am telling you this now, however that might surprise you, am trembling all the way down to the bladder, which is about to explode and make me pee in my pantalones ese;…
-
Two concerned Aztlán citizens
Yonderliesit.org received two rather interesting emails from two concerned Aztlán citizens just a little less than what it took you to read this. On the one hand, one email writer, mind you, at yonderliesit.org we faithfully hold to the anonymous right of the writer in question to maintain his or her full anonimity. As this…
-
Viva Chicano Lit
The Republic of East L.A. – Stories (2002) by Luis J. Rodriguez I am invariably always surprised at the ease with which I can understand Chicano literature. I can see right throught it. I figure it must be the cultural baggage. I mean I understand every concept, image, and connotation implied in those letters. I,…
-
Tijuana, Tercera Nación
Yo me considero Xicano, con x. Un Xicano de Tijuana, o un Xicano Mexicano como la veo para distinguirme de mis paisas los Xicanos de Los, Californios y todo, soy una minoría. No todos en Tijuana comparten esta visión de que Tijuana es parte de Aztlán. No importa que Aztlán sea una área geográfica dentro…
-
Tijuana, Tercera Nacion
I consider myself a Xicano, with an x mind you. A Xicano from Tijuana or a Xicano mexicano as I see it in order to disntinguish myself from my brethen on the other side of the border, Californios and all. But in reality am no more than a minority. Not everyone in Tijuana has this…
-
Un felino libre y feroz
Yo creo que tengo un gato muy inteligente, digo, a diferencia de Semidios y sus gatos gabachos el mio se las sabe rifar el gíüey, me cae de a madres si Buen, amigo íntimo del Angel, carne y uña (con mugre y todo) dirían algunos, no aprobaría de la manera en que enseñe a ese…