Monthly Archives: May 2004

Pero los vecinos de los Godinez tenían otras ideas y los rumores se corrían de boca en boca a voz que sí apenas se alcanzaba oir. Sólo las miradas de los que pasaban por esa casa decían lo que no … Continue reading →

Era negro, lodo negro, y medio brillocillo. Su composición consistía de varias formas de agua, de lavar ropa, de enjuagar los trastes, de agua sucia de trapeador y hasta de lavarse la boca. So eran aguas negras y corrían libremente … Continue reading →

Se la paso toda la vida soñando una pesadilla: terminar su íºltimo suspiro en esta vida con una preposición, y así fue, así la terminó. La gitana aquella tenía razón, le dijo, tus manos indican un final abrupto y demás. … Continue reading →

Al puto del HEM lo agarramos una vez en plena Mutualismo, quería rayar el varrio y el Boris lo wachó desde la esquina de la tercera, ni madres se dijo, whats up? ese gí¼ey era ya una leyenda, pero sólo … Continue reading →

The phoneme /w/ [a voiced labio-velar approximant, lip rounding] has multiple and productive sounds in the spanglish and espanglish Xicano community. For us there are choices to be made between: Gí¼ey, huey and wey Gí¼ero, huero and wero What, guat … Continue reading →

Ambrosia que mi paladar busca. Mi lengua ya no siente, quiere una experiencia fuerte. ¿A qué sabe? No sé, hace mucho que los sabores pasan por mis sentidos en sentido contrario. – ¡Echalé más chile gí¼ey! – Un sabor ya … Continue reading →

Te confesaré una cosa. Casi ultramoderna. Anoche, no te diré como, en una canción de jazz sueca (Victoria Tolstoy), bueno, te lo diré como lo es en la vida real, soñe como me venía y mi cuerpo retorcía, como tormenta … Continue reading →

Te hablo gí¼ey. No nos hagamos majes. ¿Vendrá el Quinto Sol? Tu, impostor, Dios de los opresores judíos del día presente. (Evangelista); Arrasador de culturas mundialmente. ¿Vendrá el 5to Sol? No nos hagamos majes huey, si bien sabes que ni … Continue reading →

These days I find myself deeply fond of XX century thinking. From Volume IV Number IV The New Criterion A Quarterly Review October 1926 New York Chronicle: Gilbert Seldes There is an attitude of mind familiar to observers of American … Continue reading →

El viento, antónimo de la tierra. El agua, antónimo del fuego. Pero el aire tiene la gracia de en verdad ser un total opuesto, la tierra, ¡ja!, no, como el imposible acto de sostener una nube en las manos, son … Continue reading →