Yonder Lies It

by a tijuanense xicano: identity, religion, a dab of politics & wads literature @ 2¢ a pop – exegete at large

  • Human Resources 101

    En Suecia no es fácil tener relaciones con la gente. O es uno malinterpretado como sabelotodo o es uno malinterpretado como tí­mido. Entre esas dos variantes existe campo fértil para lobos feroces. Aquí­, en el paí­s que se jacta de que no existe una traducción equivalente a lagom en otro idioma, una palabra en sueco…

  • Gracias Inácio

    Me cargo una sonrisa de oreja a oreja. Y es que me entero por medio de La Jornada de la siguiente nota: LULA DESCARTO PROPUESTA CALDERON SOBRE FMI BRASILIA, 13 (ANSA) – El presidente brasileño, Luiz Lula da Silva, rechazó una propuesta de su colega mexicano, Felipe Calderón, para realizar un préstamo conjunto al Fondo…

  • comentarios

    Me gusta escribir en español, no tengan la menor duda de ello, pero recientemente he escrito de manera prolí­fica aunque este blog me contradiga. Los otros blogs lo podrí­an verificar de manera contundente, escribo más en los tres idiomas que poseo este año que cualquier otro. Quizá esté recobrando las fuerzas otra vez, y en…

  • palpita héctor

    Las hojas del orégano coleccionaban el sudor de la madrugada. Era una planta dentro de un bote de café cuyo exterior producí­a a la vez el tiempo de anteayer en el color amarillo, rojo, que solo lo corroí­do logra presentar en un dí­a cualquiera. Gotas de vida que alimentan otro nacer. Cosas que perduran más…

  • A mil thangs

    There are like a million things going on in my life. Worst yet my immigrant status in Sweden isn’t helping at all. The way I compare and contrast makes the lens I view the Swedish landscape with rather dirty, lopsided and at best old and worn out outlooks. Yet by my own standards, I have…

  • New Mestiza

    Leo a Gloria Anzaldúa. Entró a mi conciencia mediante la red. Me pareció un chiste todo el rollo de un altar en la red; pensé: tsst. Miré su descenso, deceso en la internet. Las letras me llegaban, una a una. Las lamentaciones no se hací­an esperar. En ese entonces escribí­a más en inglés, allí­ tení­a…

  • cambios

    Siento el espí­ritu corroí­do, lleno de una pasta amarilla que consume mi alma. Esta tremenda soledad que me aqueja, no me deja en paz. Quiero vida, quiero saborearla de nuevo, yo no nací­ para la nieve y heme aquí­, adorándola. Es una especie de instrumento que sabe muy bien quitarme las ganas, sabe muy bien…

  • Juega

    Acá en Suecia nos estamos re-educando. Queremos pertenecer a la UE. Como profesional de idiomas la informática al respecto no se hace esperar. Tenemos criterios para evaluar a nuestros estudiantes que la UE quiere sean aplicables aquí­ y en Romania. O sea, no tiene que haber diferencia entre un estudiante de Romania y uno de…

  • losing myself/uncovering the new

    Am finally losing it. I really thought I could keep up with the charade my persona displays in the everyday here in the Swedish Highlands. This charade, this coraza or core that shields me from the rest of society is slowly showing signs of fractures, small fissures here and there that allow the Stranger outside…

  • Principales de escandinavia

    Lo que les preocupa a los suecos hoy o los principales encabezados de los periódicos de Suecia el dí­a de hoy que está por terminar, de por cierto. Svd [derechas] 4 encabezados Se reducirá el gasto militar. [por el momento Suecia goza de un gobierno de derechas.] Matanza en Kauhajoki: Policí­a que fracasó detectar al…

  • mundo digital

    Válgame la santa. Qué ejercicio más pesado. Quise creer que podí­a trabajar con poemas durante todo el mes pero nel pastel. Nada más no y hoy doy por terminado el ejercicio. En hora buena, hay tanto que desmenuzar; hay tanto de qué intertextualizar. Y antes que nada damos la bienvenida a otro año en las…

  • América

    Eramos antes de ser. Dicen descubrir. Si ya eramos antes de ser. Fuimos, y somos, antes de que fuéramos sidos. Y seguimos siendo: violados, asesinados. Cada dí­a descubren cómo chingarnos. Descubren cómo hacernos menos. Descubren el velo de la inocencia. Violan vidas ajenas, diferentes. Dicen descubrir para encubrir lo descubierto. Penetran la diferencia sucedánea Somos…

Har du några bokrekommendationer?

Kontakta oss