Yonder Lies It

Y empieza el rito harikiri de la naturaleza …

Aquí­ en Suecia, desde los primeros años que llegue, primavera tras primavera, suceden cosas casi ya rutinas, por ejemplo las ranas suecas por muchos lados del paí­s se mudan de un lugar a otro, usualmente pasando por ví­as automovilí­sticas y así­ pues causando un desastre ecológico. El evento es causa de gran consternación y por unos dí­as las ranillas son el foco de atención y recipientes de la compasión de los suecos.

Debates son discutidos, promesas son hechas por parte del gobierno, activistas pro-animales realzan su lucha moral/clandestina y detienen el tráfico por dí­as enteros para el libre cruce de estos animalitos y uno que otro despistado turista se compra un periódico para ver que tanto es el alarde.

Pero hay un tipo de organismo biológico que también le da por estos actos de seppuku y que no causa tanta consternación, si a lo mucho, reciben ayuda de niños sin más miedo ese que la curiosidad y sucede por toda la nación, especialmente por estos dí­as que la tierra esta fresca y la llovizna constantemente mantiene el suelo mojado, rico, lleno de zacate.

Son lombrices de tierra.

Se salen de su invernadero y les da por cruzarse de un lado por otro, va uno caminando y las pisotea, hay un descuartizadero por doquier y yacen aplastadas. Es una verdadera masacre de inocentes pues las pobres, con su lento deslizamiento no tienen comparación con la urgencia urbana del stress, la gente no depara en su entorno, mucho menos darse el tiempo en ver que pisaron …

C’est la vie en l’Suí¨de

Oh! dear friend of mine
now that the war is over
& your moral qualms gone
can we go second-hand shopping
for discarded goods
and old fashions to wear?

There is a masquerade tonight
it’s really no biggie
we’ll just have to put up a charade
nothing you haven’t done before
can you do that for me?

Citas al azar de mis blog-aventuras cyberneticas:

Tomado del blog de Rax Espacial: del post viernes, abril 25, 2003 tí­tulado: Blogmaní­a atí­pica

La verdad, por momentos resurge mi educación apocalí­ptica y me da por pensar que estamos en los fines de los tiempos, con guerras, pestes e infomerciales.

************************

Tomado del blog de Post Domestic: del post 4.26.2003

La comida casera por excelencia: la cantonesa.

::::::::::::::::::::::::::::

A continuación, poesí­a nórdica, en esencia, de Suecia.

Dicen que el lenguaje refleja el medio ambiente

La autora, Eva Sjí¶din, su libro: Kom Tistel Strí¤va lí¤ngta, traducción: (más o menos, no soy profesional e-jem!) Y el cardo empezó ansiar añorar

El poema, tomado del capí­tulo andas (trad. respirar)

4.

aunque el verano la neve,

Intensos repentinos chubascos de granizo chorrean pequeñas y duras

piedras blancas sobre nosotros.

el muerto y amarillado césped del estí­o está

cubierto de un nuevo vapor gélido

entonces salgo al jardí­n

y recojo rosas blancas, pálidas como un cadáver

espinan tan agradable las espinas.

Poema en sueco:

4.

í¤ven om sommaren sní¶ar det,

hí¤ftiga hagelskurar í¶ser smí¥ hí¥rda

vita stenar í¶ver oss.

det gula dí¶da sommargrí¤set ligger

tí¤ckt av ny í¥ngande kyla

dí¥ gí¥r jag ut i trí¤dgí¥rden

och plockar likvita rosor

taggarna borrar sí¥ ljuvt.

í€ la Crosthwaite pero sin el miedo

Ayer me fui a cortar el pelo.

Me lo corte cerca del centro, en una peluquerí­a/salon de belleza de Sirianos cristianos. Mientrás una jovencita me lo cortaba, a un lado estaba una dama obersevandola, cuidando, sospeché desde que la vi muy campante parada viéndonos, ese acercameinto entre sexos opuestos, como Cerberus, el guardian de Hades.

Lo deje pasar como si nada por un momento, hasta que las manos de la joven me empezaron a tocar mi cabeza y la trasquiladora cortar mi cabello.

En realidad, de manos a manos, la suya era como cualquier otra, hasta que la palma de su mano me tocó cuando me pasaba las tijeras por la frente, sentí­ la suavidad y me gusto como la plantaba, haciéndome sentir con leve presión su profundidad carnal, tuvo un efecto que me tranquilizó.

Mientrás me movia la cabeza de un lado para otro, se me vinieron encima un par de preguntas eróticas, me pregunté si sujetaria así­ de la misma manera a su amante, delicado pero con firmez y por qué fue que cuando me el paso el secapelos, me calento el coco de más por un segundillo …

Mi cabello tardo en ser cortado, creo que ella sabí­a algo de lo que pasaba entre nosotros tres, y cuando terminó le di las gracias por cortarme el pelo pero con un tono de voz que dijo: quedé sumamente satisfecho, gracias. Y le miré, y me miró, y nos miraron mirándonos entre sí­…

:::::::::::::::::::..

Kelvin Rodriguez con Dick Cheney and wife … in medias res

Bien reza el dicho que dice que la pobreza es la madre de la invención, y de eso semos bien ricos los mexicanos. ’e nomás de tomar en cuenta dos ejemplos que lo demuestran.

Por allá a principios de Enero salió la noticia de que un mexicano, Kelvin Rodriguez, después del desastroso evento que embargara a mundo y medio, trabajaba ilegalmente en la Casa Blanca. Y es que por más medidas de seguridad que los gíüeros se inventen, nosotros le damos vuelta al asunto y seguimos como seguimos. Pero prueba más grande de que los mexicanos semos gente derecha y honesta no ha podido haber. Gracias Kelvin.

Bueno, esto es más bien burla que ejemplo …pero algo ahí­ de relacionado en lo anterior dicho …

La Prensa-San Diego en su más reciente edición, nos hace saber por medio de el chicano highest Tetotopixqui and Spanglish foremost autoridad, Tezozomoc, que ” La Placa thinks Tijuanenses are digging cross-border tunnels to bring drugs into the USA. Este Indio thinks they are so fed up with the border jam-ups that they are seeking to solve the problem by creating cross border people tunnels so they can get to work on time! We call it the Free Enterprise tunnel system.” Jejeje, pinche Tezzy, no se aguanta el canijillo desde chiquillo ….

:::::::::::::::::::::.

((((((( bip ))))))))))

Me gusta como suena el eco de los ruidillos que el fracaso de una acción en la computadora hace cuando el volumen no es más de unos 2 a 3 decibelios: ((((((( bip )))))))))).

Me transporta la atención un momento a un espacio no-carnal, a un espacio lejos de mi cuerpo, me deja flotando

por un segundo mis oí­dos toman el control de mi vida.

((((((( bip )))))))dice el ruido mientras mis tí­mpanos se agudizan para descifrar el mensaje

el (((((( eco ))))))) que hacen las vibraciones componen un llamado que me saca de la realidad un momento y me deja suspendido entre las ondas sinusoides y el delicado sonido atrapa toda mi vida en su eco en una fracción minúscula de segundo

Rebotan de un lado a otro ((((((( b i p ))))))) y mi alma es libre a causa de un error computacional ….

Cita al azar de mis blog-aventuras cyberneticas:

Tomado del tagboard de xoxojoy:

¿Como que sin internet? ¡Horror!

Film noir critic and Sci-Fi savant logovo la densa

:::::::::::::::

Le robe un shot de Vodka a un finlandés del dormitorio donde vivo en la universidad. Lo tiene en el freezer, abajo del mio, cuando lo vi I couldn’t believe my fucking ojos avellanos, me entró lo caco luego luego (la cleptomaní­a no la heredé, me la intercambiaron por las buenas costumbres cuando nací­) . Me fijé si no habí­a moros en la coast, pero como yo soy el único madrugero, by las 6:30 ya estoy ready and arriba, los demás como son puros morros, we’re talking como de 18 a los 23-24 age range, ellos se levantan más tarde.

Cero moros, me serví­ un shot, bien helado el pinche vodka, ahhhhhhh, pero que fucking rico man … Así­ hasta el coffee me supo, tosté tres panecillos y les embarre un poco de Kraft Cheese Cream. Luego, con todo y mala conciencia, partí­ un aguacate importado de Isreal, siempre los compro a medias ganas y muy a huevo (sin referencia a los aguacates o testí­culos) y un tomate porque soy afí­n de la creencia que el tomate es la fuente de la juventud y creo que eso ayuda a combatir las arrugas ….

Me puse a wachar las news in sueco y reí­rme de los comentarios un poco, quede bien stoned con el shot de Vodka, a ver si no se da color later el finlandés…

I can’t fucking believe it : tostear es un espanglishismo —- jajajaja no se me quita lo Tijuanero por más años que pasen!!

The aisle was carpeted with a carpet named Yielding Effects and the color was, according to an old catalog my mom had left behind, Oriental Jade. The walls bore paintings from the family’s efforts to inculcate their children artistic talent that only now stand there as testimony to their good intentions and their immense faith they had on their children. Family photos also hung here and there of relatives now gone to better pastures. In the middle of the aisle stood an eighteenth century mahogany longcase Grandfather clock with a rocking ship in the dial and a quarter-chiming movement that used to bring shrieking screams from my mother every time we rushed by the aisle to get to the table during dinner time. It was her pride and joy and only remnant of a past she never tired to remind us of. It now stands there marking the hours as it always has done, ticking away the light of the sun and welcoming the shadows of the night, collecting dust by the minute every day.

To a larger degree, this very aisle has been witness to many an historical and turning point in the affairs of our family and also a silent onlooker to many a fight between mon and dad and we siblings. The trip to Cantabria reached a final decision right here, by the copy painting of Monet’s Waterlilies, Green Reflection, Left Part. Over there, by Toulouse-Lautrec’s The Toilette poster, bought during a small sojourn mother took in Paris, my sister fainted because, as we lesser beings unaware of the mysteries of womanhood later found out, she’d been then 7 weeks pregnant already.

Maybe the reason for this flurry of activity in an aisle was due to our bathroom being there. Many screams to hurry up were shouted on top of our throats to the door and yet here I stand now, in front of it, alone at last, and somehow It doesn’t feel the same….

Just then a voice from the distance interrupted his thinking – ” Are you coming George?”

– Wait a sec hon … I’ll be right there. George walked into the bathroom and took a piss, zipped up fast and then headed for the car.

– Boy! Why do you always have to take so long every time we stop at your mom’s old house? I mean every time we stop here you always seem to take an eternity for just taking a piss ..

– Just drive hon, just drive …