Yonder Lies It

by a tijuanense xicano: identity, religion, a dab of politics & wads literature @ 2¢ a pop – exegete at large
  • Solsticio de Estí­o Ayer se vivio el dí­a más largo de Suecia con luz de dí­a, el sol, tras nubes espesas, abrillanto hasta pasadas las 12 de la mal llamada noche. El sol de media noche, o solsticio de estí­o, paso por mi vida como cualquier otro dí­a, sin más alboroto de lo usual. Lo…

  • Peregrinos de Aztlán

    Este libro lo tomé prestado de la Embajada Mexicana en Madrid, la cual dispone de una excelente biblioteca para paisas desterrados y cleptómanos como yo, en el 98. Me lo trajé a Suecia con la intención de leerlo y por fin pude hacerlo. Bien valió la pena la espera. Antes que la llamada Narritiva del…

  • El Pasaporte Mexicano

    Fue todo un rollo, la verdad, sufrió tantas aventuras como yo. Mi pasaporte mexicano es un historial de las mil y una noche, la verdad, todo empezó cuando quise mudarme, alias inmigrar. Nunca en mi vida habí­a necesitado pasaporte, ni cuando nos llevaron al zoológico de San Diego y a Disneylandia de niños en la…

  • Men Tyr

    Explotó: azulverdemarino más negrorojo que aquoso Charpicó: blancorosaamarillo y surprise! cremita dándole al kaki Cayó: marrón, púrpura, lila, y yes! why not, morado Bajo un cielo azulbebito y un albo talco de nieve esponjada a un lado de mi sombra sin cesar por un dí­a y una medianoche. Desperté al final del mundo, justo cuando…

  • 37.

    Quiero confesar que he amado: La dulzura de más mujeres que pueda contar: Matemáticamente es infinito el amor que les tengo: Me gustó, me gusta y sé de seguro que me gustará: Las he amado, me han amado, pero ¿me seguirán amando? Sé a que saben; saben que sé; quiero que sepan. Yo amo, amaré…

  • Matrimonio por catálogo

    Si se las cuento no me la van a creer. Son dos cosas de las cuales en América se nos habla de ello en tiempo pretérito pero que aquí­ se vive cotidianamente. Suecia es un paí­s medianamente rico, aquí­ el más pobre si a lo mucho esta deprivado de la televisión, pero lo dudo. Si…

  • Loss and fondness

    The bright light that I saw when you were born, as I felt overwhelmed with love and tears rolled down my cheeks, I realized one thing …life. Through the legends and the words of my land, I felt their hate, I became aware of them, of those other lands, of the injustice inflected upon us.…

  • Desde San Diego

    Es la diferencia. ¿no? Entre un Tijuanense de hoy y uno del ayer como yo. Yo crecí­ bajo los fiats del PRI. Ya para cuando llegué a Tijuana, 1992, después de 5 años en el destierro Rufo estaba en el poder, por los periódicos San Francisqueños se leí­a en pequeñas notas aquí­ y allá el…

  • In English I am a rabid atheist. I frankly don’t believe in the paranormal when it is told in the English language even though my mexican culture is filled with it, however, told in Spanish, I am more prone to believe it. The belief systems are of another kind in these languages. The belief system…

  • Saamtal Ökänd

    Es una tienda de abarrotes cualquiera, ahí­ la gente se comunica … – ¿Ya llego el periódico? – No tarda Alfred… – ¿Cuanto te debo? – 300:- coronas, próximamente Euros … – Cállate, no quiero saber de eso Larsson, deberí­as hasta de quitar esa propaganda de este pueblo, bien sabes que todos estamos en contra…

  • Sólo tengo una manera de pronunciarlo, así­ que cuando abro el pico me sacan lue’o luego de ‘on soy, you’re American aren’t you? Hasta la pregunta es necia amigo, les digo en inglés Californiano mio. Y no me sacan de a’í­, ¿pues qué otra tataracha sé machacar? Pero, si, siempre existe un pero, los chicanos…

  • Otro misterio lingíüí­stico de Tijuana … En Tijuana no se dice ” ahora veras …X mala palabra” Ni mucho menos ” me las vas pagar …X groserí­a” Sino, “¡o veras … cabrón! o X vilipendio … ¿será ansina en el resto del paí­s, digo, que se diga, o veras? ¿o será una de esas expresiones…

Har du några bokrekommendationer?