Yonder Lies It

Kategori: Lecturas

  • Эдуард ЛиÐüонов

    4ta edición Enero 2014 Traducción: Jaime Zulaika Editorial: ANAGRAMA Lengua: CASTELLANO ISBN: 978-84-339-7855-4 Empezaremos por admirar la obra del traductor, si así­ se le podrí­a decir. Tení­a un buen que no disfrutaba de una buena traducción, desde que leí­ a Isabel Vicente, traductor de la escuela de Moscú, y su León Tolstói. Y es que…

  • El tren a N

    El tren a N no fue de los usuales, por alguna razón los trenes están más limpios por estos dí­as más de lo usual. Aún así­ me cautivó un pequeño detalle. Debajo del asiento enfrente de mi colgaba un pelo con un una borra que columpiaba al son del transito del tren sobre los rieles…

  • 死亡

    Den Sjunde Dagen Yu Hua ISBN: 9789198347753 í„ntligen í¤r jag fí¤rdig med lí¤sningen om Den Sjunde Dagen av #YuHua. Min absolutaste favorit Kina fí¶rfattare. Det tog lite tid, som vanlig. Men som jag brukar sí¤ga, lí¥ngsamt lí¤sning ger mer i lí¤ngden. Man hinner reflektera om det man har lí¤st och ivrigt lí¤ngtar man till ní¤sta…

  • La hora de despertarnos juntos

    Autor: Kirmen Uribe Traductor: J.M. Isasi Tí­tulo original: Elkarrekin esnatzeko ordua 1ra edición: noviembre de 2016 ISBN: 978-84-322-2977-0 Editorial Planeta Sello editorial: Seix Barral No suelo consumir libros de golpe. Pero tení­a prisa por regalar el libro, se lo habí­a prometido a un amigo de Tijuana y durante mi estancia durante el estí­o este año…

  • Ett nytt land utanfí¶r mitt fí¶nster

    Boken Ett nytt land utanfí¶r mitt fí¶nster av Theodor Kallifatides 2001, utgí¥va 2017, handlar om att leva och kí¤nna sig som en frí¤mling i sitt eget land. Fí¶rfattaren beskriver med gamla minnen hur han upplevt att vara en frí¤mling genom tiden sedan han emigrerade till Sverige 1964 och fí¶rsí¶ker gí¶ra en sammanfattning (s.127) pí¥ hans…

  • The Fifth Impossibility

    When I bought this book I was in serious depression mode. I felt I belonged so in glee I pressed ok, buy. I live in a so called ’foreign’ land and I ache for my ’motherland’. The attraction was mutual. Then. Time passed. I was vulnerable. So I forked the bucks through my Kindle tablet.…

  • Borrowed Time: An AIDS memoir

    I first read Borrowed Time, with that jacket, yes, in the late summer of 1996. My first and only term at SDSU which is to this day, I feel, my true Alma mater. Such was the impact of it that one April the 8th of a 2015 I decided to buy it again in digital…

  • The calender

    I am surprised by the passing of time. Not that it has changed. Just my perception of it. That has changed. I wonder if that is how water feels as it traverses rivers and seas or stagnating in puddles. Though it befuddles me to no end. Here I am, end of February, and it feels…

  • Two Years, Eight Months and Twenty – Eight Nights by Salman Rushdie

    Read on Amazon Kindle Voyage device with firmware 5.8.1 Great Britain by Jonathan Cape an Imprint av Vintage Publishing (2015) Penguin Random house Epub ISBN: 9781473523289 Version 1.0 As is customary, the sellers want to sell. Such is the case with Salman Rushdie. This author’s prominence resides in an era all to itself, he is…

  • Secundo interregnum: de libros a medias y otras nimiedades de lo similitudinario

    De la estación llamada Copilco en el sistema del Metro de la ciudad de México, a la biblioteca Central de la UNAM, hay de por lo menos kilómetro y medio de por medio o más quizá. El primer dí­a de mi estancia tuve que hacer el peregrinaje a la susodicha biblioteca cuya fachada me deja…