El Reino de Este Mundo: Alejo Carpentier

Curiosamente me encuentro leyendo una novela de Alejo Carpentier titulada El Reino de Este Mundo. La novela trata sobre lo Real Maravilloso y muchos crí­ticos aluden a ésta novela como algo histórico dentro de la historia misma de América Latina. Y es que según los que les gusta analizar este tipo de cosas la historia esta focalizada hací­a lo nuestro, Europa queda en los flancos, casi en el olvido, según los que saben, la novela es una crí­tica sobre cómo la mitologí­a de Europa esta ya gastada mientras que la de América Latina apenas se esta gestionando. El Reino de Este Mundo también trata sobre Haití­ y su historia vista desde un narrador omnisciente el cual nos cuenta cómo es que Ti Noí«l, uno de los principales personajes de la novela pasa de ser un esclavo a un hombre libre. Su recorrido nos lleva por la historia independiente de Haití­ y cómo es que Haití­ es uno de los primeros paí­ses en América Latina en independizarse del yugo Europeo, de hecho este junio 24 del año corriente se cumplirán 200 años de independencia Haitiana.

La novela tiene un vocabulario nuevo para mí­ ya que como se sabe el entorno es el que crea el lenguaje y se deja ver como es que el paisaje de Alejo Carpentier se deja ver con la selección de vocabulario que utiliza al crear esta obra, describe con palabras nuevas para uno su región. También pide la novela un alto conocimiento de palabras para poder leerla y es que es una novela que hasta el mismo Vargas Llosa califica como ‘completa’. Cuando leí­ ese crí­tica pensé que seriase una novela muy bien organizada pues bien se sabe que Vargas Llosa es un escritor disciplinado.

La novela ya tiene rato circulando, apareció en 1949, pertenece al canon académico y por eso la estoy leyendo, es literatura obligada para mí­. Es una buena lectura, si a lo mucho requiere de 5 horas y una botella de vino para aventarse el alucí­n de los desmadres que parecen pertenecer al orden del dí­a en Haití­ y cómo es pues que los oprimidos después de la independencia se tornan ellos mismos opresores. Lo Real Maravilloso mezcla lo real con lo que para otros, no-Latino Americanos, piensan que es maravilloso, así­ que Alejo bien puede contar cómo es que se construye un castillo arriba de una colina para que al otro dí­a llegue un huracán y se lo lleve de ahí­ o cómo es que la población local cree en sus supersticiones como el Vodoo y su fe los llega hacer creer que ciertas muertes son debido al poder de un chaman.

Muy oportuna me llegó la novela a mis manos pues han de saber que Haití­ esta pasando por su peor crisis constitucional y los gíüeros ya le han pedido a Jean-Bertrand Aristide que deje el poder, esto después de haberlo ellos mismos instaurado en el poder diez años atrás en un acontecimiento que dejó a muchos asombrados pues era la primera vez que “Estados Unidos constituí­a su primera intervención militar en el continente contra un régimen derechista… en beneficio de un lí­der izquierdista.”