Month: April 2003
- 
			
			Patrick White: Flaws in the Glass (first 155 pages.)Linguistics is one of those fields that have no real use for those of us who are natives to the language in question since much of it is already ingrained. It only becomes a useful tool when studying a foreign tongue. Reading Patrick White has given me the opportunity to put into use these tools… 
- 
			
			
			Leer blogs es como una reflejación. La pura idea es una mezcla de lo autobiográfico y lo público. Es un contrato nupcial, que conlleva a un brote de neurosis como cualquier buen matrimonio debe de hacerlo. Y es que al escribir, mientras privado, lo hace uno pensando en una audencia no totalmente conocida. Es esta… 
- 
			
			
			El cafe estaba frío y las meseras ni lo peleban ya. Nunca uso reloj porque le molestaba saber la hora del día y ahora que era de suma importancia no sabia ni pedirla. Por eso se levantó de la mesa echandole una última miradita a la mesera esa de falda cortita y salió caminando por… 
- 
			
			
			Last night I dreamt I held in my hand an apple sized kiwi. I looked at it in bewilderment as I knew it to be a hybrid. I went about to set my teeth to it so as to indulge in it. I hazily lived this dream through patches of foggy scenes and much the… 
- 
			
			
			A mi siempre me a gustado la arqueología ( la mitología Chicana conlleva a ello), la etimología y los libros antigíüos. No sé por qué el pasado me atrae tanto a mi, quizá sea porque la revista Duda, o Kalimán, un tanto Fantomas que en mi niñez avorazadamente devorada semana trás semana a costo de… 
- 
			
			
			Hay veces que cuando leo otros blogs me causan envidia. Pienso que escriben mejor que yo. Y hasta tentación me da de robarles su texto … Lo quiero para mi, posesionar la idea, la sutilez, y la agilidad de l/a escritor/a que tiene de escribir … Ahora sólo resta saber qué idioma es el que… 
- 
			
			¿y tú, quién eres?Las letras adquieren una vida independiente del escritor, se hacen mil mundos diferentes en otras galaxias muy ajenas al espacio que alguna vez hayan ocupado en la mente del creador que las escribió 
- 
			
			thawDurante el invierno las temperaturas en Suecia bajan hasta los -25 Celsius. Dura algo así como 8 semanas seguiditas. Al inicio de la Primavera, ya que se está derritiendo la nieve, se ve como la escarcha daño el césped. Se ve amarillo, cafecillo, sin vida por doquier. Los que luego luego salen son las malas… 
- 
			
			
			Fiction is the idea that we must invent worlds and that we must somehow demonstrate, for the sheer purpose of the readers sake, a sort of description without giving too much of what is being told. The idea is to allow for the reader to make up its mind of what he or she is… 
- 
			
			
			‘Voice’ is a hard subject. I feel I have no voice to which I can attach a determined form of writing. However, I do notice that my voice, when am writing, tends to be a melancholic one, a serious one and one that is reflective of what it is writing, As if the way I…