Månad: juli 2003
-
Usually I don’t mix languages but I’m in a wierd mood of sorts, anyhow’s, getting back en la comunidad on a Sunday da even more zafados results than expected. Visitando some blogs I read that some folk out allá turned a whopping año on the blogesfera, so yeah, follow the chisme and there I was,…
-
Recently I have made some observations regarding my own writing: 1.- Interpretation is everything: How I interpret is what counts and my contribution to the text. I nearly kicked myself on the butt when I realized that one, duh! like I have been making interpretations since day one, I mean, am a trilingual now! 2.-…
-
El Sina y Tijuana en Exilio La amenaza intellectual de París, Sinaloa, pudo después de todas las carreras cotidianas parisianas hacer acto de presencia. Alto, de pelo largo, negro y carácter amigable con shorts y camisa azul, pudimos sin contratiempos entablar una sería discussión; el vato tiene ideas que me pasan pero que ya no…
-
Maceta encadenada: enfrente de la entrada a las torres de Notre Dame Gabacho francés dialect. gavach: montañes tosco. S XVI – Francés, en sentido despectivo. (Corripio 1973) Los españoles llevan años diciéndoles así a los franceses. De ahí proviene nuestro gabacho, esa es la historia de ellos en nuestra lengua. Sin querer queriendo vine a…
-
Ok, back from France …and yes pissed off too! Do I ever have a bone or two to pick with them. So there am I, and do they even care to speak English? No! They refuse adamantly to even utter a single word from that language which has so much vocabulary that those bastards left…
-
París: Le Pí¨re Lachaise
Fui a ver a Jim Morrison, su sepulcro estaba rodeada de flores marchitas y rosas rojas frescas aún, un joven contemplaba la tumba, evitando que mis ojos cayeran en el nombre de su fosa, tuve que hacerme a un lado y ver la losa con mis propios ojos: cajetillas de cigarros tiradas en una tumba…
-
Paris Me recuerda al gigante de Gulliver, atado por mil hombrecitos y mil mujeres, queriendolo sujetar, pero no, lejos de eso, el gigante sabe su poder. Sobrepoblada y oliendo ricamente, Paris ha dejado su huella en mi. Por lo pronto ya vi y subi la torre Eiffel y llegamos al segundo piso porque mas no…
-
¡A Paris ! Yo busco a México. Por eso cuando llegué a Suecia lo primero que hice fue buscar entre ese letrerio sueco rasgos mexicanos. De ahí nació Raza Cósmica. Cuando vivía en California, México es un tema tan actual que nunca lo eche de menos, aquí, en Suecia, me muero siempre por un poco…